Soy comunicóloga y en tal virtud, advierto que el lenguaje es medio de comunicación por excelencia en la humanidad. Por ello todo aquello que se le vincule como su origen, historia y evolución siempre será de gran importancia. Más aun si se trata como en el caso que nos ocupa de reconocer en la Organización de la Naciones Unidas ONU, el acierto de declarar el año que está por iniciar como: “2019 el Año Internacional de la Lenguas Indígenas”.
Lo anterior lo cito, porque en un mundo cada vez más tecnificado y comunicado, parece que el lenguaje lo estamos modificando aceleradamente. Ante este avance tan avasallador, el ser humano debe preocuparse por mantener vivas como patrimonio cultural en el mundo a las lenguas indígenas. Las cuales, sin ser un lenguaje idiomático propiamente dicho, si tienen las mismas, todos los elementos que permitieron y permiten una comunicación fluida entre quienes las hablan aún.
La idea de hacer tal proclamación en pro de las lenguas indígenas surgió de una recomendación hecha por el Foro Permanente de cuestiones Indígenas de2016, el cual recomendó a la ONU, hacer tal declaración, con el objetivo entre otros de fortalecer, resguardar y preservar el uso de las lenguas indígenas en todo el mundo.
El momento de abordar este tema es crucial para los pueblos indígenas, puesto que tienen sin duda, otra forma de ver la realidad y al mundo, como se sabe los grupos indígenas y en consecuencia su lengua, custodian conocimientos amplios y complejos que se han desarrollado por miles de años, siendo así fundamentales para la cultura e identidad de los pueblos originarios en todo el orbe.
Por otra parte, de acuerdo a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, ellos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas. También, dispone que los Estados adoptaran medidas eficaces para proteger este derecho, incluida la oferta de servicios de interpretación en procedimientos políticos, legales y administrativos. Los artículos 14 y 16 establecen que los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus sistemas educativos y medios de información en sus propias lenguas.
Finalmente cabe recordar que, en la actualidad, solo el 3 % de la población mundial habla el 96 % de las casi 6700 lenguas que hay en el mundo. Aunque los pueblos indígenas constituyen menos del 6 % de la población mundial, hablan más de 4000 lenguas. De acuerdo con la información del Foro Permanente de las Cuestiones Indígenas.
En el caso de nuestro querido México, se reconocen 68 lenguas o idiomas indígenas y de ellos se derivan más 350 variables. Por ello, nuestro país es reconocido en el mundo como uno de los más ricos culturalmente en ese aspecto.
Por la preservación de los idiomas originarios, el 2019 será el año de las lenguas indígenas, durante la 18° Sesión del Foro Permanente de las Cuestiones Indígenas, la ONU se dará la tarea de debatirá y darán sus recomendaciones para su conservación.
¡Feliz Año Nuevo 2019!
danielamoralesruiz@hotmail.com
