/ miércoles 25 de marzo de 2020

Multa de mil dólares o 180 días de cárcel a quien salga de su casa

A partir de  las 11:59 p.m. del martes 24 de marzo y hasta nuevo aviso, para evitar propagación de Covid-19, con excepción de negocios y actividades esenciales

El Paso.- En conferencia de prensa las autoridades de El Paso, el alcalde Dee Margo, el Juez del Condado de El Paso, Ricardo A. Samaniego, y Héctor Ocaranza Jefe de Salud en el Municipio, con el objetivo de evitar la propagación de Covid-19, han emitido una Orden de "Quedarse en casa, trabajar seguro" (Stay home, Work Safe, en su traducción del inglés) para toda el área que entraría en vigencia a las 11:59 p.m. del martes 24 de marzo, y estará vigente hasta nuevo aviso.

SÍGUENOS EN NUESTRO PERFIL DE INSTAGRAM DONDE COMPARTIMOS LAS IMÁGENES MÁS RELEVANTES DEL DÍA A DÍA

Quienes no acaten la orden podrán ser multados hasta por mil dólares o 180 días de cárcel. La orden se aplica a todos en el Condado de El Paso para trabajar de manera segura y quedarse en casa con la excepción de negocios y actividades esenciales.

Con esta orden se consideran las medidas más estrictas que los funcionarios locales han tomado hasta ahora para abordar la crisis mundial de salud pública, se ordena al público que permanezca en su residencia, excepto para obtener servicios esenciales o participar en actividades esenciales y trabajar para negocios esenciales y servicios gubernamentales.

“Debemos proteger la salud y la seguridad de esta comunidad. No podemos esperar hasta que sea demasiado tarde, por lo que debemos seguir trabajando para adelantarnos a la ola de casos y ayudar a aplanar la curva mediante la supresión de este virus, es muy importante que los residentes y las empresas cooperen para que este esfuerzo sea lo más exitoso posible para mantener saludable a nuestra comunidad", indicó el alcalde de El Paso, Dee Margo.

La orden se aplica a todos en el Condado de El Paso, que abarca los poblados de Socorro, Fabens y Tornillo, con una población de más de 800 mil habitantes.

La orden fue para trabajar de manera segura y quedarse en casa con la excepción de negocios y actividades esenciales, que incluye entre otros, personal de emergencia, personal de atención médica, comestibles, comercio financiero, comercio crítico, servicios postales, entrega o recogida de alimentos, atención domiciliaria, cuidado de niños y aquellos que realizan funciones esenciales del gobierno.

“Estamos comprometidos a mantener esta comunidad segura y saludable. Si bien el esfuerzo es agresivo, no hay duda de que será efectivo para limitar la exposición de Covid-19 al público, todos debemos darnos cuenta de que nuestras acciones e inacciones podrían tener un efecto duradero en toda la comunidad, esta orden ayudará a garantizar resultados positivos para la salud de El Paso", explicó el Juez del Condado Ricardo A. Samaniego.

Por su parte el jefe de salud en El Paso, Héctor Ocaranza, señaló que es importante la orden tan estricta para evitar que los servicios de salud colapsen de una manera muy rápida.

“El personal de salud, médicos , enfermeras hacen lo posible por darle atención ala comunidad, hay muchos otros métodos que se pueden utilizar como la telemedicina, en los cuales se utilizan medios virtuales para dar atención ala comunidad, no queremos que nuestros servicios de salud se acaben o se utilicen de una manera exagerada, es por eso que tenemos que establecer estas ordenes tan estrictas para poder mitigar el efecto del virus en nuestra comunidad,”, advirtió Ocaranza.

La ordenanza continuará hasta nuevo aviso y aquellos que la violen podrían enfrentar una multa de no más de mil dólares o ser encarcelados por hasta 180 días, para informar el incumplimiento, envíe un correo electrónico a COVIDCompliance@elpasotexas.gov. para más información, visite www.EPStrong.org .

Te recomendamos:

El Paso.- En conferencia de prensa las autoridades de El Paso, el alcalde Dee Margo, el Juez del Condado de El Paso, Ricardo A. Samaniego, y Héctor Ocaranza Jefe de Salud en el Municipio, con el objetivo de evitar la propagación de Covid-19, han emitido una Orden de "Quedarse en casa, trabajar seguro" (Stay home, Work Safe, en su traducción del inglés) para toda el área que entraría en vigencia a las 11:59 p.m. del martes 24 de marzo, y estará vigente hasta nuevo aviso.

SÍGUENOS EN NUESTRO PERFIL DE INSTAGRAM DONDE COMPARTIMOS LAS IMÁGENES MÁS RELEVANTES DEL DÍA A DÍA

Quienes no acaten la orden podrán ser multados hasta por mil dólares o 180 días de cárcel. La orden se aplica a todos en el Condado de El Paso para trabajar de manera segura y quedarse en casa con la excepción de negocios y actividades esenciales.

Con esta orden se consideran las medidas más estrictas que los funcionarios locales han tomado hasta ahora para abordar la crisis mundial de salud pública, se ordena al público que permanezca en su residencia, excepto para obtener servicios esenciales o participar en actividades esenciales y trabajar para negocios esenciales y servicios gubernamentales.

“Debemos proteger la salud y la seguridad de esta comunidad. No podemos esperar hasta que sea demasiado tarde, por lo que debemos seguir trabajando para adelantarnos a la ola de casos y ayudar a aplanar la curva mediante la supresión de este virus, es muy importante que los residentes y las empresas cooperen para que este esfuerzo sea lo más exitoso posible para mantener saludable a nuestra comunidad", indicó el alcalde de El Paso, Dee Margo.

La orden se aplica a todos en el Condado de El Paso, que abarca los poblados de Socorro, Fabens y Tornillo, con una población de más de 800 mil habitantes.

La orden fue para trabajar de manera segura y quedarse en casa con la excepción de negocios y actividades esenciales, que incluye entre otros, personal de emergencia, personal de atención médica, comestibles, comercio financiero, comercio crítico, servicios postales, entrega o recogida de alimentos, atención domiciliaria, cuidado de niños y aquellos que realizan funciones esenciales del gobierno.

“Estamos comprometidos a mantener esta comunidad segura y saludable. Si bien el esfuerzo es agresivo, no hay duda de que será efectivo para limitar la exposición de Covid-19 al público, todos debemos darnos cuenta de que nuestras acciones e inacciones podrían tener un efecto duradero en toda la comunidad, esta orden ayudará a garantizar resultados positivos para la salud de El Paso", explicó el Juez del Condado Ricardo A. Samaniego.

Por su parte el jefe de salud en El Paso, Héctor Ocaranza, señaló que es importante la orden tan estricta para evitar que los servicios de salud colapsen de una manera muy rápida.

“El personal de salud, médicos , enfermeras hacen lo posible por darle atención ala comunidad, hay muchos otros métodos que se pueden utilizar como la telemedicina, en los cuales se utilizan medios virtuales para dar atención ala comunidad, no queremos que nuestros servicios de salud se acaben o se utilicen de una manera exagerada, es por eso que tenemos que establecer estas ordenes tan estrictas para poder mitigar el efecto del virus en nuestra comunidad,”, advirtió Ocaranza.

La ordenanza continuará hasta nuevo aviso y aquellos que la violen podrían enfrentar una multa de no más de mil dólares o ser encarcelados por hasta 180 días, para informar el incumplimiento, envíe un correo electrónico a COVIDCompliance@elpasotexas.gov. para más información, visite www.EPStrong.org .

Te recomendamos:

Juárez

PC municipal alerta por fuertes vientos viernes y sábado; se piden precauciones

Se prevé que el viento comience a aumentar gradualmente su velocidad a partir de las 9:00 de la mañana de estos próximos días, cediendo la velocidad por las noches

Ráfagas

--Arranques, detalles y gala de musculaturas --La carne ya se echó al asador rumbo al Día D

Tres de los candidatos mejor posicionados dentro del PAN se hicieron acompañar cada uno por el abanderado para el Senado de la República, Mario Vázquez

Juárez

De los dos mil migrantes que llegaron, solo 100 acudieron a albergue

Entre los núcleos familiares y hombres solos, viajan un número importante de menores no acompañados, versión de los mismos migrantes que pedían agua y alimentos a los conductores

Juárez

"Cruz se victimiza, su administración apesta a corrupción": presidente PAN Chihuahua

El PAN estatal observa con preocupación, como un poco más de 5500 millones de pesos del presupuesto municipal están en entredicho

Juárez

Hondureño narra agresión física de INM, GN y Policía Municipal

Llegó ayer junto con otros mil 500 migrantes a bordo del tren, sin embargo, comentó que sólo quiere cruzar para ser atendido

Gossip

Destello Esteral: Sofia Grosso ilumina Washington con "momia en el closet"

Desde muy joven, Sofía ha sido una apasionada de la danza. Movida por ritmos que parecen fluir desde lo más profundo de su ser, encontró en el baile no solo una forma de expresión